Denke zuweilen, dass der Linguistic Turn in seiner vulgärsten Auffassung immer noch eine vortreffliche Ausrede dafür bietet, dass nur noch an Begriffen und Benutzeroberflächen herumgedoktert wird, anstatt die darunterliegenden Systeme zu ändern. Es ist auch bequemer, Begriffe zu drehen oder den Xten Relaunch hinzulegen, als sich um die Inhalte zu kümmern oder in eine womöglich gefährliche laufende Mechanik einzugreifen - das könnte Aua machen. Aber man hat ja immerhin versucht, mit Neusprech "das Bewusstsein zu ändern". Auch Machtlosigkeit kann man so ganz gut kaschieren.